Это чтение между строк в попытках понять, что же всё-таки хотел сказать автор. Вы читаете email от начальника и понимаете, что он вами, кажется, недоволен. Читаете книгу и понимаете, что убийца — садовник! Сдаёте SAT или TOEFL — и видите вопрос “Which of the following can be inferred from the paragraph about the location of the meteorite impact in Mexico?”. Часто мы основываем свои ответы на наших знаниях и представлениях о мире. Обычно такие задания встречаются в экзаменах высоких уровней. Кстати, когда мы пытаемся понять значение слова из контекста — это тоже inference.
Типичные задания на развитие этого под-навыка чтения:
- Прочесть текст и подумать, кем приходятся друг другу герои и где происходит разговор. В этом случае никаких упоминаний этого или ключевых слов, как в reading for gist, не будет.
- Подумать, как относится автор к тому, что рассказывает. Поддерживает? Не одобряет? Саркастичен?
- Поработать с навыком на уровне фраз. Напрмер, посмотреть на фразу “It’s cold in here” и придумать несколько вариантов того, что она может значить. Например, “Close the window, please”, “Put on your coat” или “Thank god they have air conditioners!”
