Списки литературы для подготовки к первому модулю DELTA варьируются от десятка наименований до чуть ли не сотни. Кажется, что в этом вопросе совершенству, как и количеству книг по методике и лингвистике, нет предела. Если вы готовитесь в центре или под руководством тьютора, то наверняка будете придерживаться именно их рекомендаций. А если самостоятельно, то можете попробовать вот этот список. Когда я готовилась к экзамену, то сначала выделила для себя основные категории, в которых нужно было разобраться: Testing and Assessment, Approaches and Methodologies, Grammar, Lexis, Discourse и другие. После этого проанализировала десяток списков, найденных в сети, и выбрала по одному-два наименования для каждой категории. Чем чаще видела какое-то название, тем выше была вероятность того, что книга действительно нужна. Список ищите ниже.
Terminology
Thornbury, S. An A-Z of ELT, Macmillan
Это классический справочник, в котором можно найти все термины. Грамматика и лексика, дискурс и методика преподавания, подходы и методы — всё здесь.
Понадобится для: Paper 1, Tasks 1 and 2, и в целом для всех заданий экзамена
Teaching approaches and methodologies
Richards, J., Rogers, T Approaches and Methods in Language Teaching, CUP
Эта книга поможет разобраться в многообразии подходов и методик преподавания английского. В трёх больших разделах найдёте информацию об основных ELT-трендах 20 века, более редких и необычных методах и подходах вроде суггестопедии и коммуникативном подходе, с которым мы, пожалуй, работаем чаще всего.
Понадобится для: Paper 2, Tasks 2 and 3, и в целом для всех заданий экзамена
Testing and assessment
Hughes, A. Testing for Language Teachers, CUP
Эта книга — наш помощник, если нужно разобраться с тестированием и оцениванием. Она объяснит всё про характеристики тестов и расскажет, как тестировать грамматику, лексику и все 4 навыка владения языком. А ещё в книге очень много примеров и рекомендаций для дальнейшего чтения по теме.
Понадобится для: Paper 2, Task 1
Discourse
McCarthy, A. Discourse Analysis for Language Teachers Cambridge University Press
Что такое этот самый дискурс? Зачем нужно его анализировать? При чём тут письменная и устная речь? На что обращают внимание экзаменаторы, когда ставят нам оценку за Discourse на экзамене? Все эти вопросы были у меня в начале подготовки — само слово "дискурс" казалось не очень ясным. После прочтения книги стало ощутимо легче — оказалось, что в ней есть даже практические задания.
Понадобится для: Paper 1, Task 3; Paper 2, Task 2
Student Errors
Swan, M., & Smith, B. (2001) Learner English, CUP
Эта книга описывает типичные проблемы, с которыми сталкиваются новители разных языков при изучении английского. Это не то чтобы must read для первого модуля, но может пригодиться, когда будете анализировать learner-produced text в одном из заданий. Ну и потом — это просто интересно.
Понадобится для: Paper 1, Task 5
Phonology
Underhill, A. (2005) Sound Foundations, MacMillan Books for Teachers
Идеальная базовая книга для того, чтобы разобраться (или освежить в памяти!) фонологическую систему английского языка. Первая часть книги разложит по полочкам все звуки. Во второй части найдёте практические задания и креативные идеи, которые можно использовать с учениками после того, как разделаетесь с первым модулем.
Понадобится для: Paper 1, Tasks 1 and 2; Paper 1, Task 4
Grammar
Parrott, M. Grammar for English Language Teachers, CUP
Swan, M Practical English Usage, OUP
Обе книги — классика грамматических справочников. Не помешает иметь их под рукой.
Понадобится для: Paper 1, Task 4
Lexis
Lewis, M. The Lexical Approach, Heinle
В этой книге вся основная информация о лексическом подходе, который не теряет своей популярности в ELT-мире.
Понадобится для: Paper 1, Task 4
Thornbury, S. How to Teach Vocabulary, Longman
Торнбери детально разбирает теорию и практику работы с лексикой. Книга расскажет о лексическом аспекте работы с языком, а ещё множество практических оветов о том, как помочь ученикам продуктивно осваивать и усваивать новые слова.
Понадобится для: Paper 1, Task 4
Language
Thornbury, S. About Language — Tasks for Teachers of English. Cambridge University Press
About Language — сборник практических заданий, которые помогут потренироваться перед сдачей первого модуля. В книге 28 юнитов, по 10 заданий в каждом. "Gives the clearest idea of how language works" — этой фразе из отзыва вполне можно верить.
Понадобится для: всего теста
Хоть книги выше и помогут нам с базовой подготовкой, список, разумеется, можно продолжать очень долго. Если сдавали первый модуль DELTA, посоветуете в комментариях Самую Главную Книгу?
